Datenschutzinformationsschreiben gemäß der EU-Verordnung 679/2016 (Datenschutzgrundverordnung) Sehr geehrter Gast, hiermit möchten wir Sie im Sinne des Art. 13 der DSGVO darüber informieren, wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Verantwortlicher der Datenverarbeitung: Villa Rina – Meran – Giuseppina Martelli Alfieristrstrasse 14 – 39012 Meran (BZ) Italien Villa.rina.meran.o@gmail.com Zweck der Datenverarbeitung: Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten und evtl. jene Ihrer Familienangehörigen unter Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen, um unsere Dienstleistungen anzubieten und/oder Sie zu beherbergen. Dabei können unter anderem folgende Daten der Verarbeitung unterliegen: • Anagrafische Daten, wie z.B. Name, Anschrift, Kontaktdaten, Geburtsdaten, Staatsangehörigkeit • Identitätskarte und Reisedokument • Zahlungsdaten • Aufenthaltsdauer Sollten Sie uns die notwendigen Daten nicht bereitstellen, ist es uns nicht möglich, den vertraglichen Verpflichtungen nachzugehen und können Sie infolgedessen nicht beherbergen. Empfänger personenbezogener Daten: Soweit im Zuge der Bereitstellung unserer Dienstleistungen erforderlich und/oder gesetzlich vorgeschrieben, können Ihre personenbezogene Daten an Dritte weitergegeben werden (z.B. an öffentliche Behörden, externe IT-Dienstleister). Ihre Daten werden nicht in das EU-Ausland übermittelt. Automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling wird nicht eingesetzt. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitungen: • Erfüllung vor-/vertraglicher Maßnahmen (Art. 6b DSGVO) • Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6c DSGVO) • Einholung Ihrer freiwillig gegebenen Einwilligung z.B. Newsletter (Art. 6a DSGVO) • Berechtigte Interessen (Art. 6f DSGVO) Speicherdauer personenbezogener Daten: Die Dauer für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten bemisst sich nach gesetzlichen Verpflichtungen. Falls Sie der Zusendung des Newsletters zugestimmt haben, werden diese Daten bis auf Widerruf gespeichert. Ihre Rechte: Sie können jederzeit unentgeltlich Ihre Rechte ausüben: Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO), Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Bitte wenden Sie sich für die Ausübung Ihrer Rechte an den oben genannten Verantwortlichen. Es steht Ihnen außerdem das Beschwerderecht bei der italienischen Aufsichtsbehörde für Datenschutz „Garante per la protezioni dei dati personali“ zu.